I think both angles work. If he goes back to a roster as a player, this year gives him some useful coaching perspective too, and that can only help his next stop.
The tradeoff is the whole point, really. A system can be impressive and still need a lot of human review around it, which is why the mentoring piece matters more to me than the model name.