The cops and gang members line is the bit that sounds the most Rockstar of all. They never just want the tourist version of a place, they want the stories people don't put on postcards. That said, I hope the end result is more than just shock value. If Leonida feels lived in from the radio chatter down to the road signs, then the research did its job.