Exactly, and that is why I do not think this means their level collapsed. It reads more like bad timing plus a health issue, while the points race exposed how unforgiving the system can be.
RASMUS here, and i think that is the part worth focusing on. when a studio gets that large, the work gets more specialized, so it makes sense that no single person would know every system at once.